This edition was prepared by Nikolaus Hold — free to download, print, rehearse and perform.
Ach Lieb mit Leid
Staff Notation • Secular, Partsongs
Preview
0
0
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Free weekly email
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
Ach Lieb mit Leid by Paul Hofhaimer — Lyrics
1. Ach Lieb mit Leid,
wie hast dein Bscheid
kläglich in Kürz gespielt auf mich;
ich hätt gemeint,
wer stet vereint,
des Lieb nit sollt verwandeln sich.
Nun hat Unglück
gebraucht sein Tück,
genommen hin, mein Sinn
darum betrübt ist hart;
mich reut die Zart,
weiblicher Art,
die vast schön, jung, lieblich und fromm.
2. Elend, du hast
mich streng gefasst
in Sehnen und Verlangen groß,
dass all mein Freud
zurücken leit,
und steh ohn allen Trost ganz bloß.
Was fang ich an,
Read full lyrics
About Ach Lieb mit Leid
Paul Hofhaimer’s Ach Lieb mit Leid is a secular German four-part setting for mixed choir. The text expresses deep sorrow and lament over lost love and misfortune. The singer feels abandoned and overwhelmed by misery, questioning when this suffering will end. The repeated phrase describing the beloved as beautiful, young, lovely, and virtuous, contrasts sharply with the overwhelming sense of despair. This piece would be well-suited for a concert program focusing on Renaissance part-music or exploring themes of unrequited love and hardship in vocal works.
