J’ai le rebours - Choir Script PDF Thumbnail
Preview
0 0
Edition by James Gibb
0 downloads
Added Jul 31, 2026
2 editions of this piece

Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.

SATB · Brian Russell Preview
Composer: Pierre Certon
Format: Staff
Language: French
Pages: 1 page
This edition was prepared by James Gibb — free to download, print, rehearse and perform.

J’ai le rebours by Pierre Certon — Lyrics

J’ai le rebours de ce que je souhaite J’ai converti en joie contrefaite Tout le plaisir que perdre craignais tant. J’ai du mal tant, tant, que le cœur me fend de voir l’amour défaite. Ma douleur n’est moins grande que secrète Mon bien perdu sans espoir je regrette
Read full lyrics

About J’ai le rebours

This four-part French chanson by Pierre Certon sets a text of lament and regret. The music opens with a gentle, imitative texture, with voices entering in close succession before blossoming into fuller harmony. The composer skillfully navigates the emotional arc of the lyrics, which describe a deep sorrow and a longing for lost joy and love. The text speaks of converting joy into false pleasure and the pain of seeing love undone, a sentiment the music conveys with both tenderness and pathos. Certon’s setting captures the intimate, expressive nature of the Renaissance chanson, offering a thoughtful exploration of amorous melancholy.