Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 (In passing by)
Staff Notation • Secular, Partsongs
2 editions of this piece
Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 (In passing by) by Carl Loewe — Lyrics
About Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 (In passing by)
Carl Loewe’s Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 is a charming secular part-song for SATB choir, sung in German. This piece is ideal for a spring or summer concert programme, capturing a gentle moment of reflection. The text tells a delightful story of a chance encounter in a field with a small flower that asks not to be picked, but rather transplanted. The flower explains its deep roots and beautifully rounded blossoms, emphasizing its secure grounding. The imagery of finding beauty unexpectedly while wandering through nature, and the flower's plea for preservation rather than possession, create a tender and memorable narrative. Loewe’s setting would have originally been accompanied, but this arrangement is suitable for unaccompanied performance, allowing the singers to fully explore the blend and balance of the SATB texture.