Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 (In passing by) - Choir Script PDF Thumbnail
Preview
0 0
Edition by Nikolaus Hold
0 downloads
Added Jul 31, 2026
2 editions of this piece

Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.

SATB · Michael Gibson Preview
Composer: Carl Loewe
Format: Staff
Language: German
Pages: 2 pages
This edition was prepared by Nikolaus Hold — free to download, print, rehearse and perform.

Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 (In passing by) by Carl Loewe — Lyrics

Ich ging im Felde so für mich hin, und nichts zu suchen, das war mein Sinn. Da stand ein Blümchen sogleich so nah, dass ich im Leben nichts lieber sah. Ich wollt' es brechen, da sagt es schleunig: Ich habe Wurzein, die sind gar heimlich.
Read full lyrics

About Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 (In passing by)

Carl Loewe’s Im Vorübergehn Op. 81 No. 1 is a charming secular part-song for SATB choir, sung in German. This piece is ideal for a spring or summer concert programme, capturing a gentle moment of reflection. The text tells a delightful story of a chance encounter in a field with a small flower that asks not to be picked, but rather transplanted. The flower explains its deep roots and beautifully rounded blossoms, emphasizing its secure grounding. The imagery of finding beauty unexpectedly while wandering through nature, and the flower's plea for preservation rather than possession, create a tender and memorable narrative. Loewe’s setting would have originally been accompanied, but this arrangement is suitable for unaccompanied performance, allowing the singers to fully explore the blend and balance of the SATB texture.