Hellas mon Dieu ton ire - Choir Script PDF Thumbnail
Preview
0 0
Edition by Brian Russell
0 downloads
Added Jul 31, 2026
2 editions of this piece

Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.

SATB · Kevin Skelton Preview
Composer: Clément Janequin
Format: Staff
Language: French
Pages: 3 pages
This edition was prepared by Brian Russell — free to download, print, rehearse and perform.

Hellas mon Dieu ton ire by Clément Janequin — Lyrics

Hellas, mon Dieu, ton ire s’est tournée Vers moi, ton serf, qui me poursuit sans cesse. La peur que j’ay faict que l’âme estonnée Donne à mon cueur une extrême destresse. Le sens me fault et vertu me délaisse Tousjours estant douleur devant mes yeulx.
Read full lyrics

About Hellas mon Dieu ton ire

Clément Janequin's Hellas mon Dieu ton ire unfolds with a striking imitative texture in its four SATB parts. The music vividly portrays the lament of the text, a French chanson expressing profound distress and fear. The singer implores God to cease His wrath, confessing that terror has overwhelmed his soul, leaving him in extreme anguish. Lacking sense and strength, with constant sorrow before his eyes, he cries out for an end to his suffering. The plea culminates in a desperate appeal, asking God, if not to send relief, at least not to abandon him entirely in his plight. Janequin masterfully captures this emotional turmoil through the interplay of voices, creating a moving expression of spiritual and emotional agony.