Full Lyrics
Original text
En espoir vis et crainte me tourmente
ung iour ie ris et lautre ie lamente
vostre doulx oeil me faict bien esperer
mais mon grief mal me contrainct souspirer
Modern French
En espoir vis et crainte me tourmente.
Un jour je ris, et l'autre, je lamente.
Votre doux oeil me fait bien espérer,
mais mon grave mal me constraint à soupirer.
Sacred contrafact (from Le thresor de musique d'Orlande de Lassus)
En espoir vis, et crainte me tourmente,
Un jour je ris, et l'autre je lamente,
La grace en Christ me fait bien esperer:
Mais mon peché, me contraint souspirer.
