This edition was prepared by Nikolaus Hold — free to download, print, rehearse and perform.
Das Erkennen
Staff Notation • Secular, Partsongs
Preview
0
0
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Free weekly email
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
Das Erkennen by Carl Attenhofer — Lyrics
Ein Wanderbursch, mit dem Stab in der Hand,
kommt wieder heim aus dem fremden Land.
Sein Haar ist bestäubt, sein Antlitz verbrannt,
von wem wird der Bursch wohl zuerst erkannt?
So tritt er ins Städtchen durchs alte Tor,
am Schlagbaum lehnt just der Zöllner davor.
Der Zöllner, der war ihm ein lieber Freund,
oft hatte der Becher die beiden vereint.
Doch sieh', Freund Zollmann erkennt ihn nicht,
zu sehr hat die Sonn' ihm verbrannt das Gesicht.
Und weiter wandert nach kurzem Gruß
der Bursche und schüttelt den Staub vom Fuß.
Read full lyrics
About Das Erkennen
Carl Attenhofer's Das Erkennen is a characterful TTBB part-song, typical of the German secular tradition. It depicts a wanderer returning home, his features so altered by sun and travel that he is not recognised by his old friend the tollkeeper, nor by the maiden at the window. The music reflects this narrative, with moments of hopeful anticipation giving way to surprise and perhaps a touch of melancholy. The vocal parts are designed to be sung with warmth and a clear sense of the story, creating a vivid musical scene for male voices. Attenhofer's setting brings the text to life, exploring themes of homecoming and the passage of time.
