This edition was prepared by Barry Johnston — free to download, print, rehearse and perform.
Consolation
Staff Notation • Sacred, Hymns
Preview
0
0
3 editions of this piece
Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Free weekly email
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
Consolation by William Billings — Lyrics
In finem,pro filiis Core. Psalmus.
Omnes gentes, plaudite manibus; jubilate Deo in voce exsultationis:
quoniam Dominus excelsus, terribilis, rex magnus super omnem terram.
Subjecit populos nobis, et gentes sub pedibus nostris.
Elegit nobis haereditatem suam; speciem Jacob quam dilexit.
Ascendit Deus in jubilo, et Dominus in voce tubae.
Read full lyrics
About Consolation
This SATB setting by William Billings opens with a jubilant and energetic vocal texture. The Latin text, drawn from Psalm 47, proclaims the glory and power of God as King over all nations, calling for universal praise and celebration. As the music progresses, it mirrors the text's triumphant message with strong rhythms and a full harmonic sound. The composer's distinct American colonial style is evident in its directness and fervour. The piece transitions between the Latin original and English translations, making it accessible for choirs and congregations familiar with either language. Its robust character makes it a striking choice for a festival or celebratory occasion.
