Ay que biño en tierra estraña - Choir Script PDF Thumbnail
Preview
0 0
Edition by Brian Russell
0 downloads
Added Jul 29, 2026
2 editions of this piece

Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.

SATTB · Sabine Cassola Preview
Format: Staff
Language: Spanish
Pages: 3 pages
This edition was prepared by Brian Russell — free to download, print, rehearse and perform.

Ay que biño en tierra estraña by Mateo Flecha el Joven — Lyrics

Ay que biño en tierra estraña, vida triste y sin ventura,
Read full lyrics

About Ay que biño en tierra estraña

The words of Ay que biño en tierra estraña paint a somber scene of exile and misfortune. The singer laments a sad and unlucky life, where earthly existence proves deceptive and only death offers certainty. This SATTB setting by Mateo Flecha el Joven is a villancico, a form often associated with religious themes, though this text's focus is deeply personal and melancholic. The polyphony here, in five parts, would have been intended to express the gravity and pathos of the text, creating a rich and resonant sound world for this introspective Spanish song.