This edition was prepared by Klaas Spijker — free to download, print, rehearse and perform.
Ach Gott vom Himmel sieh darein
Staff Notation • Sacred, Motets
Preview
0
0
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Free weekly email
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
Ach Gott vom Himmel sieh darein by Melchior Franck — Lyrics
Modernized wording and spelling:
Ach Gott vom Himmel, sieh darein,
Und lass dich das erbarmen;
Wie wenig sind der Heilgen dein;
Verlassen sind wir Armen.
Dein Wort man nicht lässt haben wahr,
Der Glaub ist auch verloschen gar
Bei allen Menschen Kindern.
Sie lehren eitel falsche List,
Was eigen Witz erfindet;
Ihr Herz nicht eines Sinnes ist,
In Gottes Wort gegründet.
Der wählet diess, der Ander das,
Sie trennen uns ohn alle Mass,
Und gleissen schön von aussen.
Gott wollt ausrotten alle Lahr,
Die falschen Schein uns lehren;
Darzu ihr Zung stolz offenbar
Spricht: trotz, wer will's uns wehren?
Wir haben Recht und Macht allein;
Was wir setzen das gilt gemein.
Read full lyrics
About Ach Gott vom Himmel sieh darein
This German sacred motet, Ach Gott vom Himmel sieh darein, is suitable for services of penitence or reflection. The text, a paraphrase of Psalm 12, laments a decline in faith and the prevalence of false teachings. Franck’s SATB setting reflects the seriousness of the message, contrasting moments of plea with declarative statements of the singers’ conviction. The composer was a prolific writer of sacred and secular music in the late Renaissance and early Baroque periods, and this motet showcases his skill in creating rich, imitative textures to convey profound spiritual and theological concerns. It is a powerful example of Lutheran church music from its formative years.
