This edition was prepared by Charles Pearson — free to download, print, rehearse and perform.
Ach Gott, vom Himmel sieh' darein
Staff Notation • Sacred, Motets
Preview
0
0
2 editions of this piece
Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.
SAA · Charles Pearson
Preview
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Free weekly email
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
Ach Gott, vom Himmel sieh' darein by Hugo Distler — Lyrics
Modernized wording and spelling:
Ach Gott vom Himmel, sieh darein,
Und lass dich das erbarmen;
Wie wenig sind der Heilgen dein;
Verlassen sind wir Armen.
Dein Wort man nicht lässt haben wahr,
Der Glaub ist auch verloschen gar
Bei allen Menschen Kindern.
Sie lehren eitel falsche List,
Was eigen Witz erfindet;
Ihr Herz nicht eines Sinnes ist,
In Gottes Wort gegründet.
Der wählet diess, der Ander das,
Sie trennen uns ohn alle Mass,
Und gleissen schön von aussen.
Gott wollt ausrotten alle Lahr,
Die falschen Schein uns lehren;
Darzu ihr Zung stolz offenbar
Spricht: trotz, wer will's uns wehren?
Wir haben Recht und Macht allein;
Was wir setzen das gilt gemein.
Read full lyrics
About Ach Gott, vom Himmel sieh' darein
Hugo Distler’s motet Ach Gott, vom Himmel sieh’ darein opens with a stark, contrapuntal texture, its three female voices (SAA) weaving a somber, devotional mood. The German sacred text, a plea for divine intervention amidst widespread spiritual decay, is powerfully conveyed through Distler’s masterful setting. The music reflects the text’s lament over lost faith and the proliferation of false teachings, with moments of intense dissonance giving way to passages of fragile beauty. This motet offers a profound exploration of faith and doubt, rendered with striking emotional honesty and technical skill.
